die Anlage

haben Sie die Anlage genau vermessen? und passt die Anlage unverändert in an den neuen Standort? Wir können den Umzug leider frühestens ab dem 26.9.2012 durchführen, wegen diversen nicht verschiebbaren Arbeiten vorher.

Ils ont mesuré le système exactement? et le système s'adapte inchangée dans le nouvel emplacement? Malheureusement, nous pouvons nous déplacer plus tôt le 26/09/2012 sur scène, parce que plusieurs travaux antérieurs ne peut pas être déplacé.

Die Kündigungsfrist ist der Zeitraum zwischen dem Zeitpunkt, zu dem der Inhaber seine Absicht, die Anlage zu kündigen, bekanntgibt, und dem Zeitpunkt, an dem der Inhaber die Anlage in Bargeld umwandeln kann, ohne eine Vertragsstrafe zahlen zu müssen.

La période de préavis correspond au temps écoulé entre la date où le détenteur fait part de son intention d' obtenir le remboursement et la date à laquelle il peut l' obtenir sans pénalité.

die Anlage der e-mail

l'installation de l'e-mail

Hier wird der bereits bestehende Standardprozess für die Anlage der Benutzer verwendet.

IIci, le processus standard actuel existant est utilisé pour la saisie de l’utilisateur.

(1) Die Mitgliedstaaten erlassen keinerlei Vorschriften über die Anlage der Vermögenswerte, soweit diese nicht zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen nach Artikel 20 dienen.

1. Les États membres ne fixent aucune règle concernant le choix des actifs qui dépassent ceux représentant les provisions techniques visées à l'article 20.