die Abfindung

Die Kommission entschied sich jedoch, die Abfindung auf der Grundlage des Höchstbetrages anzusetzen, der jemals von belgischen Gerichten zugesprochen wurde. Somit beläuft sich die Abfindung auf 14 bis 24 Monatsgehälter.

Toutefois, la Commission a choisi de calculer l’ indemnité sur la base du montant maximal accordé par les tribunaux belges, ce qui a donné une indemnité de 14 à 24 mois de salaire.