der Rabatt
Dictionnaire
-
der Rabattn.
-
der Rabattn.
-
der Rabattn.
-
der Rabattn.
-
der Rabattn.
Exemples en contexte
-
Sollten Bestellungen mit Rabatt verrechnet sein, verfällt der Rabatt, wenn die Rechnung nicht termingerecht bezahlt wird.
Si des commandes sont facturées avec une remise, cette dernière sera perdue si la facture n'est pas payée dans les délais.
-
Der Rabatt bei den Box ist nicht in Ordnung
Le rabais sur la boîte n'est pas en ordre
-
Tatsache aber ist, dass der Rabatt in der vergangenen Woche auf jeden Fall zur Sprache gekommen wäre, weil sich Herr Juncker dies vorgenommen hatte.
En réalité, la discussion sur le rabais allait de toute façon avoir lieu la semaine dernière, parce que M. Juncker en avait décidé ainsi.
-
der rabatt wurde in der bestätigung abgezogen
La remise a été déduite dans la confirmation de
-
Der Rabatt ist von der bisherigen Version des Nutzers abhängig.
Les réductions de prix dépendent de la possession de versions précédentes.
-
der Rabatt ist immer auf dem Verkaufspreis
Le rabais est toujours sur le prix de vente
-
der rabatt wird ausnahmsweise auf den ganzen Betrag von 98'500 gewährt.
la remise est accordée à titre exceptionnel sur le montant total de 98'500.
-
*Der Rabatt von 10 % gilt nicht für den iPod shuffle.
*La remise de 10 % ne s'applique pas à iPod shuffle.