der Hinweis
Dictionnaire
-
der Hinweisn.
-
der Hinweisn.
Exemples en contexte
-
Da darf der Hinweis auf die Demokratie nicht fehlen!
La référence à la démocratie ne peut faire défaut en l' occurrence.
-
Der Hinweis auf die christlichen Wurzeln ist kein Beitrag zur klerikalen Besessenheit einiger gesellschaftlicher Gruppen, sondern die historische Erinnerung an den wahrhaften Sinn unserer Institutionen.
En effet, cette référence ne doit pas contribuer à l' anxiété cléricale de certains groupes sociaux, mais à la mémoire historique du véritable sens de nos institutions.
-
Aufgrund von vorhandenenStabilitätsdaten wird nun der Hinweis „nach Anbruch 6 Monate haltbar“ in der Arzneimittelinformation angegeben.
En raison de la vorhandenenStabilitätsdaten, la note "après l'aube 6 Monate haltbar" est maintenant spécifiée dans l'information sur les médicaments.
-
Aufgrund von vorhandenen Stabilitätsdaten wird nun der Hinweis „nach Anbruch 6 Monate haltbar“ in der Arzneimittelinformation angegeben.
En raison de données de stabilité existants voyons maintenant le mot «après l'ouverture de 6 mois» spécifiées dans l'information produit.