der Gutschein

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Der Gutschein und die Vorreservation ist nur gültig, wenn der Gutschein auf der Kasse verkauft wurde.

    Le bon et la réservation anticipée seront uniquement valables lorsque le bon est vendu à la caisse.

  • Der Gutschein liegt der Dunstabzugshaube beim Kauf bei.

    Le coupon pour le set est jointe à la hotte à l'achat.

  • Der Gutschein ist ab dem 1.12.2015 gültig.

    Le bon est valable à partir du 01/12/2015.

  • der Gutschein wird von der Rechnung abgezogen

    le bon sera déduit de la facture

  • Der Gutschein wurde von der Rechnung abgezogen.

    Le coupon a été déduit de la facture.

  • Der Gutschein sollten Sie morgen mit der Post erhalten.

    Le coupon vous devriez recevoir par la poste demain.

  • Der Gutschein wird dann nicht automatisch auf der neuen Bestellung abgezogen.

    Le coupon ne sera pas automatiquement déduit sur le nouvel ordre.

  • Der Gutschein von Fr. 30.- wurde bei der Bestellung vom 23.10.12 bereits abgezogen.

    Le bon de CHF 30 - a été déduite de l'arrêté du 23/10/12 déjà.