das Essen

Es genügt nicht zu sagen, dass die Menschen auf der Welt Wasser und Essen erhalten sollen, sondern wir müssen auch darüber sprechen, wer das Wasser' besorgen' und wer das Essen auf den Tisch bringen soll.

Il ne suffit pas de dire qu' il faut que les gens, dans le monde entier, aient de l' eau: encore faut-il discuter pour savoir qui devra la trouver.

Daria bringt das Essen an den Tisch

Daria apporte la nourriture à la table

das essen in den restaurants war super

la nourriture dans les restaurants était excellente

Das Essen und der Service waren ausgezeichnet.

La nourriture et le service étaient excellents.

das essen in der auberge debenan war hervorragend

La nourriture était exceptionnelle dans le debenan auberge

Das Essen war hervorragend, die Bedienung perfekt, es gab also überhaupt kein Problem.

Par contre, j' ai remarquablement bien mangé dans le wagonrestaurant: aucun problème, un repas excellent et un service exemplaire.

mir schmeckt der Wein ausgesprochen gut, das Essen jedoch lässt in der Qualität zu wünschen übrig. Der Vergleich zwischen D. und F. spricht Bände. Bei einem guten Menu gibt es meistens einen Gruß aus der Küche.

Le vin a un goût très bon pour moi, à désirer, mais la nourriture était de qualité. La comparaison entre D et F. en dit long. Avec un bon menu, il ya généralement un message d'accueil de la cuisine.

Das Essen wurde von Portugal aus in den damaligen Kolonien von Portugal verbreitet

La nourriture a été propagée par Portugal dehors dans les anciennes colonies du Portugal