das Binden

Wer fährt hinauf gen Himmel und herab? Wer faßt den Wind in seine Hände? Wer bindet die Wasser in ein Kleid? Wer hat alle Enden der Welt gestellt? Wie heißt er? Und wie heißt sein Sohn? Weißt du das?

Qui est monté aux cieux, et qui en est descendu? Qui a recueilli le vent dans ses mains? Qui a serré les eaux dans son vêtement? Qui a fait paraître les extrémités de la terre? Quel est son nom, et quel est le nom de son fils? Le sais-tu?

Ustekinumab kann nicht an IL-12 oder IL-23 binden, das bereits an IL-12Rβ1- Zelloberflächenrezeptoren gebunden ist.

L’ ustekinumab ne peut pas se lier à l’ IL-12 ou à l’ IL-23 si elles sont préalablement fixées à leurs récepteurs cellulaires de surface IL-12Rβ 1.

Wir dürfen nicht zulassen, dass unsere afrikanischen Partner meinen, die neue Devise Europas sei, dass Versprechungen nur diejenigen binden, die daran glauben.

Ne laissons pas nos partenaires africains penser que la nouvelle devise de l’ Europe serait: « les promesses n’ engagent que ceux qui y croient ».

Kontrolle vor dem Binden

Contrôlez avant la liaison

Vor dem Binden schön Formen

Avant de liaison, de belles formes

Er bindet die kravate falsch

Il lie le kravate mauvais

Wir binden den Landwirten die Hände.

Nous lions les mains des agriculteurs derrière leur dos.

Probleme beim binden der Papierballen

Problèmes lier les balles de papier