Stein des Anstoßes

Eben dies ist der Stein des Anstoßes.

C'est là que se situe la pierre d'achoppement.

In diesem Bereich liegt der Stein des Anstoßes beim Parlament.

Dans ce secteur, le Parlement est précisément la pierre de scandale.

Ein weiterer Stein des Anstoßes sind die flächenbezogenen Direktzahlungen.

Les subventions directes liées à la surface d' exploitation représentent une autre pierre d' achoppement.