Jedes Reden ist sinnlos, wenn jemand nicht hören will.

Dictionnaire

• Jedes Reden ist sinnlos, wenn jemand nicht hören will.

  Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.
  loc.