Gesundheit!

Mit der Einhaltung dieser Grundsätze werden die öffentliche Gesundheit und die Gesundheit der Arbeitnehmer am besten gewahrt.

Ce n’ est qu’ avec l’ instauration de ces principes que la santé publique et celle des travailleurs seront protégées au mieux.

Für mich hat die reproduktive Gesundheit noch viele andere Aspekte; für mich sind das vor allem die Gesundheit und die Rechte von Frauen und Kindern.

J’ y vois bien d’ autres choses; j’ y vois surtout la santé et le droit des femmes et des enfants.

Für äußerst bedeutsam erachte ich, dass zum ersten Mal die seelische Gesundheit als Aktionsfeld in einem Programm im Bereich der öffentlichen Gesundheit erwähnt wird.

Je considère comme très important que la santé psychique soit citée pour la première fois comme domaine d' action dans un programme de santé publique.

GESUNDHEIT -

SANTE

­ Gesundheit

• Prestations familiales

die gesundheit

santé

der Gesundheit

Santé

gesundheit besser

meilleure santé