Daumen drehen

Bei verdrehen der Schaufel drehte der Stiel der Schaufel über meinen linken Daumen.

À son tour, la lame de la poignée du seau remis mon pouce gauche.