zum Vergnügen

Was bringt 13-bis 17-jährige Jugendliche dazu, schutzlose Personen zum Vergnügen anzugreifen und sogar zu töten?

There is a high level of violence among young people everywhere, and this is a very serious problem.

"Hey! Was glaubst du was ich hier mache? Ich lerne für meine Doktorarbeit! Ich bin nicht zum Vergnügen hier. Das hier gehört alles zu meinen wissenschaftlichen Recherchen." ^^

"Hey!" What do you what I'm here doing? I'm learning for my PhD! I'm not for pleasure. "This is about my scientific research." ^ ^

   – Spielzeug soll nicht nur zum Vergnügen der Kinder dienen, sondern ihnen auch etwas beibringen und sie dabei unterstützen, die Welt kennen zu lernen.

In some cases, a proportion of up to 45% is used to increase the pliability of toys or childcare articles made from plasticised material.

zum Vergnügen

for pleasure

nur zum Vergnügen

just for fun

So wird backen zum Vergnügen

Thus bake for pleasure

sind Sie hier zum Vergnügen oder beruflich

you are here for pleasure or professionally

so hast Du morgen nicht zum vergnügen frei.

so you've got tomorrow not the fun free.