zugunsten

Hier kann es nicht so sein, dass wir fortfahren wie in der Vergangenheit und die Ungleichgewichte in der Welt zugunsten der USA und zugunsten der großen Industrieländer aufrechterhalten bleiben.

We cannot carry on here as in the past and maintain the imbalances in the world for the benefit of the US and for the benefit of the large industrial countries.

Ich persönlich wurde für viele Wahlperioden gewählt, aber ich wäre nicht bereit, auf meine legislative Verantwortung zugunsten von Nebenabreden und zugunsten technokratischer Interessen zu verzichten.

I myself, having been elected to many terms in office, would not be prepared to renounce my legislative responsibilities in favour of sub-contracting and in favour of technocratic interests.

zugunsten der

in favor of the

Zugunsten Behinderter

For the benefit of handicapped persons

Beihilfen zugunsten von:

aid in favour of:

zugunsten ihrer Gemeinde

the benefit of their community

zugunsten von Outcare foundation

favor of Outcare foundation

Zugunsten von Katastrophenopfern

For the benefit of disaster victims