tauchte ein

Diese Knackige hatte irgendwo auf der Wanderschaft einen sehr schönen Wildgarten gesehen, und zu dem wanderte sie hin. Als die Knackige im Wildgarten eine schöne Stelle fand, um sich dort gemütlich zu machen, tauchte ein fliegendes Fenster auf.

This Crisp had seen somewhere in their travels a beautiful wild garden, and the way she walked. Crunchy in the wild as the garden was a nice spot to get there to get comfortable, appeared on a flying window.

tauchte ein Problem

appeared a problem

Bei der Buchung tauchte ein fehler auf

When booking an error popped up

Plötzlich tauchte ein Mann an der Tür auf.

A man suddenly appeared in the doorway.

plötzlich tauchte ein Laufband im Boden auf

suddenly appeared on a treadmill in the ground

Schließlich tauchte ein anderer Antrag auf, zu dem es ebenfalls schon in der Zeit der BSE gekommen war und der dem unvermeidlichen Ende vorausging.

In the end a different motion emerged, similar to the one at the time of the BSE debate, and the result was inevitable.