soziale Grundversorgung

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• soziale Fürsorge
• Gasversorgung
• Versorgung
• Sozialversicherung
• Stromversorgung
• soziale Krankenversicherung
• Selbstversorgung
• soziale Umgebung

Exemples en contexte

• Verbesserung der Lebensbedingungen und der sozialen Grundversorgung;

  improvement of living conditions and delivery of basic social services;

• b ) Verbesserung der Lebensbedingungen und der sozialen Grundversorgung ;

  ( b ) improvement of living conditions and delivery of basic social services ;

• Sie frohlocken über die Forderungen in diesem Haus nach dem sektoriellen Ansatz, der Ihnen alle Macht zu einer Liberalisierung der Grundversorgung gibt. Die jüngsten Beispiele in Ihrer Mitteilung zu sozialen Diensten sind hier sehr deutlich.

  I have to tell Mr Barroso that, if he tries to combine public services with the efficiency of the market, he will end up dissolving the core of the European social model.

• Unsere soziale Aufgabe besteht darin, um deren Umsetzung bemüht zu sein, wobei Grundausbildung sowie medizinische Grundversorgung eine wichtige Rolle spielen.

  It is our social task to try to make them operational and primary education and health care play a large part in this.