soweit nichts anderes vereinbart

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• sofern nichts Anderweitiges vereinbart ist
• sofern nicht anderweitig vereinbart
• vereinbart
• Es bleibt nichts anderes übrig.
• er/sie vereinbart
• nichts Besonderes
• Vereinbarkeit
• Er verdient es nicht anders.

Exemples en contexte

• soweit nichts anderes vereinbart

  Unless otherwise agreed

• soweit nichts anderes vereinbart ist.

  unless otherwise agreed.

• Soweit nichts anderes vereinbart ist, werden alle Leistungen als Dienstleistungen erbracht.

  Unless otherwise agreed, all services are provided as services.

• Alle Leistungsen werden, soweit nichts anderes vereinbart ist, als Dienstleistungen erbracht.

  All Leistungsen, unless otherwise agreed, supplied as services.

• Bei Prüfungsaufträgen wird der Bericht, soweit nichts anderes vereinbart ist, schriftlich erstattet.

  In case of audit contracts, the report is required in writing as far as not agreed otherwise.

• Gewöhnlich ist dieses das Hauptwerk der GHI Formwork GmbH, soweit nichts anderes vereinbart worden ist.

  Usually this is the main factory of GHI Formwork GmbH, unless otherwise agreed.

• Bei Prüfungen und Gutachten ist, soweit nichts anderes vereinbart wurde, ein schriftlicher Bericht zu erstatten.

  In case of audits and expert opinions, unless otherwise agreed, a written report is to be delivered.

• Soweit nichts anderes vereinbart ist, erbringt IBExpert für diese Software-programme folgende Wartungsleistungen:

  Unless otherwise agreed, IBExpert shall perform the following maintenance services for these software programs: