sich summieren

es summiert sich

It adds up

summiert sich zu

adds up to

summiert sich auf

sums up

diese summieren sich

these add up

die fehler summieren sich

the errors add up

summieren sich die Kosten

add up the costs

aber am Ende summiert sich das

but in the end adds up the

Mit der Zeit summiert sich das

Over time, it adds up to