sich nicht von der Stelle rühren

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• Wir kommen nicht von der Stelle.
• sich nicht vom Fleck rühren
• sich rühren
• sich etw. von der Seele reden
• sich dicht neben jdn. stellen
• sich nicht bewähren
• sich stellen
• sich vorstellen

Exemples en contexte

• rührte sich nicht von der stelle

  not budge from the place

• Die Europäische Kommission muss endlich aufhören, sich wie ein chinesischer Opernchor zu benehmen, der in drei Akten „Lasst uns fliehen, lasst uns fliehen“ singt, sich aber nicht von der Stelle rührt.

  Let the European Commission finally stop resembling a Chinese opera chorus, which sings ‘Let us flee, let us flee’ for three whole acts, but does not budge an inch.