sich nicht mit Ruhm bekleckern

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• Du hast dich nicht gerade mit Ruhm bekleckert.
• Meckern Sie nicht!
• bekleckern
• mit Ruhm bedeckt
• sich nicht bewegen
• sich nicht bewähren
• Rechnen Sie nicht mit mir!
• sich decken mit

Exemples en contexte

• kann sich wirklich nicht mit Ruhm bekleckern

  can not really stain with fame

• Er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert.

  He didn't exactly cover himself in glory.

• hat sich auch nicht mit Ruhm bekleckert bei diesem Auftrag

  has not exactly covered also with fame to this job

• Die Kommission hat sich hier auch nicht mit Ruhm bekleckert.

  Nor did the Commission come up smelling of roses here.

• In dieser Angelegenheit hat sich das Parlament, wie schon so oft, nicht gerade mit Ruhm bekleckert.

  In this matter, as in many others, Parliament has made itself look foolish.