sich nicht mehr zu helfen wissen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• sich zu helfen wissen
• Ihm ist nicht mehr zu helfen.
• sich weiterzuhelfen wissen
• Sie weiß sich allein nicht zu behelfen.
• Ich kann mir nicht helfen.
• Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.
• nicht mehr
• Wir wissen es selbt nicht.

Exemples en contexte

• Dieser Verein wurde gegründet, um schwerbehinderte, schwerstkranke, bedürftige, gefährdete und verwahrloste Kinder (bis 18 Jahre) zu unterstützen, die sich noch nicht oder nicht mehr zu helfen wissen.

  This association was founded to support severely handicapped, terminally ill, needy, vulnerable and neglected children (under 18 years) who can not yet or no longer help themselves.

• So habe ich mich an sie gewandt, da ich mir nicht mehr zu helfen weiß und ich dieses ganze Geschäft friedlich abwickeln will.

  So I have turned me on it because I know to help me no longer and I want to peacefully settle this whole business.

• Soviel ich weiß, arbeitet das Ratssekretariat sogar ein Schreiben aus, in dem es heißt: "Bitte, bitte, wenn es nicht bald besser wird, sind wir unter Umständen gezwungen, Sie zu bitten, uns nicht mehr zu helfen!"

  In fact, I understand that the Council Secretariat is preparing a letter saying, 'please, if things don't get better soon, we may have to ask you to stop helping us!'

• ich bin nicht mehr lange in Deutschland und lebe im moment von wenig-aber glücklich-ich weiß ihr werdet hilfe bekommen aber in erster Linie können wir uns selbst helfen.Helft den Menschen sich selbst zu helfen-dann brauchen wir kein Geld

  I'm not long in Germany and I live in the moment of a little-but happy-I know that you will get help, but first and foremost, we can even helfen.Helft people themselves to help-we do not need money