sich herausgeputzt haben

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• herausgeputzt
• sich herausputzen
• sich herausgeredet
• sich fein herausputzen
• sich herausreden
• sich verausgaben
• sich herausbilden
• herausgeplatzt

Exemples en contexte

• Die Älplerfamilie und die Sennen haben sich fein herausgeputzt.

  Even the Alpine farming families and the herdsmen are all spruced up.

• Die Mensa des Gebäude X hatte sich für den ersten Sommerball herausgeputzt mit Blumengestecken und Kronleuchtern.

  The university canteen in the Building X had spruced up for the first summer ball with floral arrangements and chandeliers.

• Wir haben uns im vergangenen Jahr für Sie herausgeputzt und neue, gemütliche Bereiche geschaffen, ohne unsere Bettenkapazität stark zu erhöhen.

  Over the past year, we have created new and comfortable areas without increasing the number of beds. It is our aim to continue to spoil you in a charming and personal atmosphere.

• Aber auch Fans tauchen auf, die sich speziell für diesen Abend mit allerlei Trachten herausgeputzt haben.

  But fans who have specially dressed up in all kinds of traditional costume also appear.