sich die Rosinen herauspicken

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• sich herausputzen
• sich herausreden
• sich herausbilden
• sich die Haare raufen
• sich herausstellen
• sich fein herausputzen
• die Zunge herausstecken
• aus sich heraus gehen

Exemples en contexte

• Es darf nicht zugelassen werden, dass sich die Dienstanbieter die Rosinen herauspicken und Randregionen und deren Wirtschaft unweigerlich das Nachsehen haben.

  Service providers cannot be allowed to cherry-pick without adverse consequences for peripheral regions and economies.

• Mir scheint ganz klar zu sein, daß das Nordirlandabkommen in seiner Ganzheit akzeptiert werden muß. Man kann sich hier nicht die Rosinen herauspicken.

  It is very clear to me that the Northern Ireland Agreement has to be accepted in its entirety; there is no question of cherrypicking.