sich die Mühe geben

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• sich Mühe geben
• sich die größte Mühe geben
• sich große Mühe geben
• sich die Hand geben
• sich die Mühe machen
• Die Mühe lohnt sich.
• sich mühen
• Sie geben.

Exemples en contexte

• Herr Morillon sagt, die Türkei soll sich Mühe geben, die Europäische Union nicht als exklusiven christlichen Club zu betrachten, der sie, die Türkei, ausschließen wolle.

  Mr Morillon says that Turkey should try not to perceive the European Union as an exclusive Christian club which wants to keep it, Turkey, out.

• ich gebe mir mühe das ihr mich versteht

  I give me trouble that understands me

• Ich gebe mir mühe das ich noch mehr geile Bilder mache

  I give I bothered me that still make more horny pictures

• Ich habe mir Mühe gegeben, die passenden Dinge auszusuchen

  I have taken pains to pick out the right things

• Ja aber es wird sich mühe gegeben das das mal ein ende hat

  Yes, but it is itself the trouble given that a end has

• Ich habe mir Mühe gegeben die passenden sachen auszusuchen

  I have taken pains choose the right things

• okay ich habs verstanden. Ich gebe mir mühe das es 100 prozent werden. Ich möchte dich nicht verlieren.

  Okay I understand habs. I give me trouble that there will be 100 percent. I don't want to lose you.

• Ich glaube auch, dass die Kommission sich Mühe gegeben hat, die entsprechenden Auskünfte in kurzer Zeit zu erteilen.

  I also believe that the Commission has been at pains to provide the relevant information within a short time.