sich die Butter vom Brot nehmen lassen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• sich gefangen nehmen lassen
• die Schuld auf sich nehmen
• sich nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen
• hinter sich lassen
• die Dinge auf sich zukommen lassen
• sich die Haare färben lassen
• sich die Hand röntgen lassen
• sich die Schuhe putzen lassen

Exemples en contexte

• Im Nahen Osten, im Gebiet der Großen Seen oder in Lateinamerika läßt sich die Union die Butter vom Brot nehmen und bezahlt auch noch dafür.

  In the Middle East, in the Great Lakes area, or in Latin America the Union is allowing others to run rings around it, and is paying for them to do so.