sich bitten lassen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• sich blicken lassen
• sich Zeit lassen
• sich gehen lassen
• Sich-gehen-lassen
• sich fallen lassen
• sich taufen lassen
• sich trauen lassen
• sich wecken lassen

Exemples en contexte

• Sich nicht bitten lassen

  Do not ask to leave

• halten sich für toll und lassen sich immer bitten

  think they are great and can always ask

• in der zwischenzeit lasse du uns bitten die abnahmereferenzen

  in the meantime you'll let us ask the decline references

• Sich nicht zweimal bitten lassen

  Can not be asked twice

• Ich verlange, daß die Kommission sich nicht lange bitten läßt und mit Angeboten auf die Opfer der Unwetter zugeht.

  I urge the Commission not to keep having to be asked and to provide assistance for the victims of the storms.

• Ich möchte die Kommission dringend bitten, sich Zeit zu lassen und die Interessen der EU-Länder fair zu vertreten.

  I would urge the Commission to take its time and represent the EU countries' interests fairly.

• Da sollte man sich aber nicht 2x bitten lassen

  Since you should not be asked twice

• Ich fing ihre Finger zwischen meinen und bat sie, mich in Ruhe zu lassen.

  I caught her fingers in between mine and pleaded with her to leave me alone.