sich bewaffnen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• bewaffnen
• bewaffnend
• sich bewegen
• bewaffnet
• wieder bewaffnen
• sich bedienen
• sich begegnen
• sich besinnen

Exemples en contexte

• Viele Bürger in Deutschland bewaffnen sich auch.

  Many citizens in Germany also arm themselves.

• Bis 2006 war es einfach, sich in Belgien zu bewaffnen.

  Until 2006, it was easy to take up arms in Belgium.

• Die internationale Gemeinschaft wird es dem Iran nicht gestatten, sich mit Atomwaffen zu bewaffnen.

  Iran will not be allowed by the international community to arm itself with nuclear weapons.

• Mir sei der Zusatz erlaubt, daß es den Kosovo-Albanern auch nicht gestattet ist, sich dank des Drogenhandels zu bewaffnen, um den Krieg ewig fortzusetzen.

  But the Kosovans cannot be allowed to use the profits from drug-dealing to buy arms to perpetuate the war.

• Die Bourgeoisie wird sich trotz der Wünsche der Pazifisten bewaffnen.

  The bourgeoisie will take care to be well armed; and if the workers were to disarm or were to fail to arm themselves, they would be inviting destruction.

• Kein Staat kann es zulassen, dass sich ethnische Gruppen oder Teile der Bürger bewaffnen und einen bewaffneten Kampf führen.

  No State can allow ethnic groups or sections of the population to arm and engage in armed conflict.

• Zweitens: Wussten wir wirklich nicht, dass sich die Hisbollah mit mehreren tausend Abschussrampen für Katjuscha-Raketen bewaffnet hatte?

  Secondly, did we really not know that Hizbollah had armed itself with several thousand Katyusha rocket launchers?

• Diese unschuldigen, verzweifelten Menschen, die vorher ganz normale Zivilisten waren, vermutlich Bauern, sind leicht zu überreden, sich für die Befriedigung der Gelüste und den Machtkampf der Kriegsherren ausbilden und bewaffnen zu lassen.

  These innocent and desperate people, who were ordinary civilians before, probably farmers, are easily persuaded to train and be armed to support the greed and power struggle of the warlords.