sich aufführen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• aufführen
• aufführend
• sich rühren
• sich auffrischen
• sich auflösen
• einzeln aufführen
• sich zurückführen lassen auf
• sich aufbäumen

Exemples en contexte

• sich aufführen

  behave

• du kannst mich aufführen

  you can put on me

• wie sie sich aufgeführt hat

  how she has listed

• Sie haben sich aufgeführt wie die Schweine

  You have listed as the pigs

• Man kann keine Freundschaft zwischen den Völkern und zwischen Europa und Rußland aufbauen, wenn man sich wie ein aggressiver Pharisäer aufführt, der sich von Verachtung für die Duma und das gesamte russische Volk leiten läßt.

  Friendship between peoples and between Europe and Russia will not be built by behaving like aggressive pharisees driven by contempt for the Duma and all the people of Russia.

• Es hat aber Zeiten gegeben, in denen sich das Parlament wie ein Micky-Maus-Parlament aufgeführt und sich in Geldsachen unverantwortlich verhalten hat.

  But there was also a time when this House was a'Mickey Mouse parliament' which acted most irresponsibly in financial matters.

• du brauchst mich nicht aufzuführen

  you do not need to perform me

• denke es ist nicht normal dass Gäste sich so aufführen

  think it is not normal that guests behave so