sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
• sich auf einen Stuhl setzen
• auf sich vereinigen
• sich leeren
• sich reduzieren lassen auf
• ausruhen
• sich auf etw. fixieren

Exemples en contexte

• Leider ist dies keine Welt, in der man sich auf seinen Lorbeeren ausruhen kann.

  Unfortunately, it's not a world where you can rest on your laurels.

• Kein Verantwortlicher kann sich auf seinen Lorbeeren ausruhen, denn die Fischer sind und waren nie subventionsabhängig, sie wollen nur arbeiten.

  No responsible person can sit in the shade of a banana tree because fishermen are not and never have been dependent on subsidies -they just want to work.