sich als wirksam erweisen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• sich als nützlich erweisen
• von sich weisen
• etw. von sich weisen
• erweisen
• sich entpuppen als
• Er lässt sich nicht abweisen.
• wirksam
• von sich weisend

Exemples en contexte

• Wir verwenden ausschließlich Zutaten, die sich als wirksam erwiesen haben!

  We only include ingredients we have found to work!

• Ich wünsche mir, dass das Nachbarschaftsinstrument sich als wirksam erweist und die erwartete regionale Stabilität bringt.

  I hope that the neighbourhood instrument will be effective and will bring the regional stability for which we hope.

• Eine Zubereitung von 1 % Korianderöl in Pasta zinci mollis erwies sich als wirksam gegen Tinea-Erkrankungen sowie Candida-Intertrigo.

  A composition of 1% of oil of coriander in pasta zinci mollis proved to be efficient against tinea diseases as well as Candida intertrigo.

• Tagesdosen bis zu 120 mg haben sich als wirksam erwiesen und wurden hinsichtlich der Arzneimittelsicherheit in klinischen Studien untersucht.

  Doses up to 120 mg per day have been shown to be efficacious and have been evaluated from a safety perspective in clinical trials.

• Ist der hydrostatische Druckversuch nachteilig oder nicht durchführbar, so können andere Prüfungen, die sich als wirksam erwiesen haben, durchgeführt werden.

  Where the hydrostatic pressure test is harmful or impractical, other tests of a recognized value may be carried out.

• Eine tägliche Aufnahme von 150 mg Wilzin in drei Gaben erwies sich als wirksam zur signifikanten Reduktion der Kupferresorption und Induktion einer negativen Kupferbilanz.

  A daily regimen of 150 mg of Wilzin in three administrations was shown to be effective in significantly reducing copper absorption and inducing a negative copper balance.

• Ich vertraue darauf, dass sich diese als wirksam erweisen werden.

  I trust that they will prove to be effective.

• Die Dosen CELSENTRI einmal und zweimal täglich erwiesen sich als ähnlich wirksam.

  The once- and twice-daily doses of CELSENTRI were of similar effectiveness.