selbstständig

ich arbeite selbstständig und kann meinen alltag gut und selbstständig

I work independently and make my everyday well and independently

Hierbei denke ich an die Stellung der selbstständig Erwerbstätigen, die im Grunde genommen keine Selbstständige, sondern faktisch Arbeitnehmer sind, sowie an die soziale Sicherheit von Arbeitnehmern in atypischen Arbeitsverhältnissen.

I am thinking of the position of the self-employed who are not actually self-employed but are in fact employees, for example, and the social security of the non-typical employee.

Allerdings bietet Irland bereits die Möglichkeit an, dass die Ehepartner von selbstständig Erwerbstätigen selbst selbstständige PRSI-Beitragszahler werden, wenn eine kommerzielle Partnerschaft zwischen den Ehepartnern nachgewiesen werden kann.

However, Ireland already provides that the spouses of self-employed persons may become self-employed PRSI contributors in their own right if a commercial partnership between the spouses is demonstrated.

werdet selbstständig

will automatically

Ich bin selbstständig

I'm self employed

selbstständig erzogen

self-educated

selbstständig arbeiten

work independently

läuft selbstständig an

runs independently of