seinen Anteil bezahlen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• bezahlen
• Bezahlen
• seinen Teil beitragen
• bar bezahlen
• bezahlend
• Zoll bezahlen
• an der Kasse bezahlen
• seinen Teil abbekommen

Exemples en contexte

• Der Grund ist der, dass Mister Smith einen niedrigen Rentenbeitrag entrichtet, während Signor Rossi einen sehr hohen Anteil seines Lohns dafür bezahlt.

  The reason is that Mr Smith's pension contributions are low whereas the amount paid by Mr Rossi is very high.

• Jeder kann seinen Anteil selber im Büro bezahlen

  Everyone can pay its share in the Office

• Der prozentuale Anteil der Gebietsfremden am Eigenkapital ist mit aus dem Ausland stammenden Mitteln zu bezahlen.

  The non-resident percentage share of the equity is to be paid for with funds emanating from abroad.

• Raithel und seinen Sohn veräußerten Anteile höher war als der Preis, den die TIB selbst fast sechs Jahre zuvor bezahlt hatte.

  The Commission notes in this respect that the price at which the shares were sold to Mr Raithel and his son was higher than the price which TIB had itself paid almost six years earlier.

• In der Eckpunktevereinbarung war vorgesehen, dass der Kaufpreis für die Sachsen LB auch mit wertentsprechenden Anteilen an der LBBW bezahlt werden konnte.

  The final agreement included the option for the Free State of Saxony to transform the sales price into shares in LBBW.