seine Zustimmung signalisieren

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• seine Zustimmung geben
• Signalisieren
• signalisierend
• Signalisierung
• Zustimmung
• ohne Zustimmung
• signalisiert
• Zustimmungen

Exemples en contexte

• Auch Salvatore ist in das Thema involviert und hat seine Zustimmung signalisiert.

  Salvatore also is involved in the issue and has signaled his approval.

• Dies ist erfreulich, hier ist Zustimmung zu signalisieren.

  This is a welcome development, and we should indicate as much by voting for it.

• Wir haben die ersten Briefe bekommen, die Zustimmung signalisieren, und das ist wichtig, weil wir ja anwenderorientiert arbeiten wollen und nicht über die Köpfe hinweg.

  The first letters have arrived from people expressing their approval, and since our aim is to focus on the user and not to ignore public opinion, this approval is important.

• Die Bereiche des Umweltschutzes wurden erweitert, und der Rat hat seine Zustimmung zur erforderlichen umfassenden Evaluierung des vorliegenden Programms signalisiert.

  The field of environmental issues has broadened and the Council has approved the need for an overall evaluation of the current programme.

• Ich weiß, dass Herr Denktasch noch immer sehr krank ist, aber es muss eine Möglichkeit geben, Zustimmung zu diesem Plan als Verhandlungsgrundlage zu signalisieren.

  I realise that Mr Denktash is sadly still very unwell, but it must be possible to signal agreement on this plan as the basis for negotiation.