schwanger

- wenn Sie schwanger sind oder glauben schwanger zu sein.

- if you are pregnant or think you may be pregnant

· Dass die Patientin, falls sie schwanger ist oder plant, schwanger zu

· That if she is pregnant or plans to be, she must not take Thalidomide

Wenden Sie EVRA nicht an, wenn Sie schwanger sind oder glauben, dass Sie schwanger sein könnten

Do not use EVRA if you are pregnant or think you may be pregnant

Informieren Sie deshalb immer Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind, oder planen, schwanger zu werden.

Therefore, always tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.

Teilen Sie daher Ihrem Arzt bitte unbedingt mit, wenn Sie schwanger sind oder planen, schwanger zu werden.

It is therefore important to tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.

Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind/sein könnten oder beabsichtigen, schwanger zu werden.

Please tell your doctor if you are/ may be pregnant or intend to become pregnant.

Dennoch sollten Sie Puregon nicht anwenden, wenn Sie bereits schwanger sind oder vermuten, dass Sie schwanger sein könnten.

Nevertheless, you should not use Puregon if you are already pregnant, or suspect that you might be pregnant.

Sie dürfen Cetrotide 3 mg nicht verwenden, wenn Sie bereits schwanger sind oder vermuten, schwanger zu sein oder wenn Sie stillen.

You should not use Cetrotide 3 mg if you are already pregnant, or suspect that you might be pregnant, or if you are breast-feeding.