radioaktiver Transport

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• radioaktiver Tracer
• radioaktiver
• radioaktiver Müll
• Transport
• radioaktiv
• Transporter
• radioaktiver Indikator
• radioaktiver Grundstoff

Exemples en contexte

• Nach Ansicht der Kommission ist das mit dem Transport radioaktiver Stoffe verbundene Risiko gering, doch sollten die Öffentlichkeit sowie die Not- und Hilfsdienste über die Sicherheit des Transports informiert werden.

  The Commission takes the view that the risk associated with transportation of radioactive material is low but that efforts should be made to inform the public and the emergency services of the safety of the transportation process.

• Sicherer Transport radioaktiver Stoffe

  Safe transport of radioactive material

• Deshalb liegt die Haupverantwortung für den Transport radioaktiven Materials bei den Mitgliedstaaten.

  Therefore, also for the transport of radioactive material the prime responsibility lies with the Member States.

• Nach Ansicht der Liberalen sind vielmehr die Gebietskörperschaften über den Transport radioaktiver Stoffe zu informieren.

  The liberals do believe, however, that the local authorities must be consulted on the transport of radioactive materials.

• Herr Präsident, heute sollen wir den Inhalt dieses Berichts bewerten, nämlich den sicheren Transport radioaktiver Stoffe.

  Mr President, today we must assess what this report is about, which is the safe transportation of radioactive materials.

• Bei der Frage des Transports radioaktiver Materialien wurde uns insbesondere von den Grünen Amerika als leuchtendes Vorbild für Sicherheitsstandards genannt.

  On the question of the transport of radioactive material, the Greens in particular quoted America as a shining example of safety standards.

• Ich wollte mit meinem Bericht auf diese Fragen eine Antwort geben und auch die grundlegende Frage nach der Ursache der Transporte radioaktiver Stoffe behandeln.

  In my report, I tried to provide answers to these issues and to raise the critical question about the origin of radioactive materials transportation.

• Er demonstriert auch, dass diese Transporte radioaktiven Materials über die Schiene oder die Straße keineswegs vor Störfällen gefeit sind, die auch Katastrophen größeren Ausmaßes auslösen können.

  It also demonstrates that transporting radioactive materials, by rail or by road, is certainly not exempt from accidents, which may lead to major disasters.