politischer Kampf

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• politisch
• politischer Scharfsinn
• politische Klugheit
• politische Parole
• politischer Medienberater
• kritischer
• politische Debatte
• politische Ordnung

Exemples en contexte

• Natürlich setzen sie ihren politischen Kampf als politische Gefangene fort.

  It stands to reason that they will continue their political struggle as political prisoners.

• Es handelt sich um einen politischen Kampf.

  All I can do is urge this House to do as much.

• Wir befürworten den politischen Kampf, allerdings ohne jede Form von Gewalt.

  We are in favour of political struggle, with the exclusion of all forms of violence.

• Roosevelt gewann in den 1930er Jahren den politischen Kampf gegen die Faschisten; Europa verlor ihn.

  Roosevelt in the 1930s won the political battle against the Fascists; Europe lost it.

• Der politische Kampf um Mittelausstattung und Programmgestaltung steht in keinem Verhältnis zum Fördervolumen.

  The political fight over funding and programme structuring is out of all proportion to the volume of support.

• Natürlich können Sie, wie immer, im gemeinsamen politischen Kampf Europas gegen den Terrorismus auf uns zählen.

  Of course you can count on our support, as always, in the joint European political fight against terrorism.

• So ist heute der politische Kampf für ein bürgerrechtliches Fundament die Überlebensfrage der europäischen Integration.

  Today the political fight to establish civil rights as its foundation is the key to the survival of European integration.

• D: Die Linke hatte auch in anderen Ländern Schwierigkeiten die pragmatisch, politischen Kämpfe in kulturelle überzuführen, oder?

  D: In other countries the left also had difficulties translating pragmatic, political struggles into cultural ones, didn’t it?