politische Kontrolle

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• politische Parole
• Kontrolle
• Polizeikontrolle
• politische Klugheit
• politisch
• Kontrollen
• Kontrollstelle
• politische Debatte

Exemples en contexte

• Politische Kontrolle und strategische Leitung

  Political control and strategic direction

• Geht es hier nicht lediglich um politische Kontrolle?

  Isn't this all about political control?

• Die Kommission hat die politische Kontrolle über ihre eigene Verwaltung verloren.

  The Commission has lost political control of its administration.

• Wir wollen dem Europäischen Parlament nicht sein Recht und seine Pflicht auf politische Kontrolle absprechen.

  We do not want to undermine the European Parliament 's right and duty of political control.

• (2) Das PSK nimmt unter Verantwortung des Rates die politische Kontrolle und strategische Leitung der EUPM wahr.

  Under the responsibility of the Council, the PSC shall exercise political control and strategic direction of EUPM.

• Die politische Kontrolle wird durch einen Unterhausausschuß ausgeübt, der uneingeschränkten Zugang zur Dokumentation hat.

  Political oversight is exercised by a House of Commons committee, which has full access to documentation.

• Was wir brauchen, ist kein stärkerer Einfluss von Unternehmen oder des Marktes, sondern eine stärkere politische Kontrolle.

  We do not need any more influence from companies or the market.

• (1) Unter der Verantwortung des Rates nimmt das PSK die politische Kontrolle und strategische Leitung der EU-Militäroperation wahr.

  Under the responsibility of the Council, the PSC shall exercise the political control and strategic direction of the EU military operation.