nichts vorhaben

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• Vorhaben
• nichts vorzuweisen haben
• nicht erhaben
• nicht haben
• nicht vor
• vorhabend
• Nichts
• nicht vorhanden sein

Exemples en contexte

• wenn du nichts vorhast

  If you're doing nothing

• wenn ihr noch nichts vorhabt

  if you're planning anything yet

• Naja, wenn du noch nichts vorhast, könnte deine Familie zum Abendessen vorbeikommen.

  Well, if you're doing anything, your family could come for dinner.

• ich hatte nichts besonderes vorgehabt

  I had nothing special

• wenn du nichts anderes vorhast, könnte ich wieder kommen

  if you plan anything else, I might come back

• Was wir jetzt vorhaben, ist nichts anderes als die Europäisierung der voreuropäischen Voraussetzungen der Arbeit des Europäischen Parlaments.

  What we are planning now is nothing more or less than the Europeanisation of the pre-European conditions in which our parliamentary work is conducted.

• keine sorge, mir gehts ja gut, aber am wochenende liege ich, wenn ich nichts großes vorhabe, immer ein bisschen länger,wach bin ich schon lange.

  not make me go so well, but I lie on the weekend, when I have nothing great, am always a bit longer, awake I long.

• Ihr Vorhaben hat nichts mit dem zu tun, was sie vorgeben, ihr Ziel ist es, der EU im Vorfeld dieser Volksbefragungen ein Höchstmaß an Unannehmlichkeiten zu bereiten.

  Not for any of the reasons they put forward, but to cause the Union maximum embarrassment in the runup to these public consultations.