nicht zueinander passen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• zueinander passen
• zueinander passend
• zueinander
• nicht passendes Stück
• Die Farben passen nicht zusammen.
• passender
• nicht zusammenpassend
• nicht locker lassen

Exemples en contexte

• Manchmal verbindet das Schicksal Menschen, die überhaupt nicht zueinander passen und das nicht nur vom Äußeren.

  Sometimes fate connects people together who don’t match at all and not only in the visual sense.

• Wir würden ja gar nicht zueinander passen.«

  We should never suit."

• wir beide würden auch nicht zueinander passen

  we both would not fit together

• da sieht man, dass wir eigentlich nicht zueinander passen

  as you can see, that we actually don't match

• Der F3-Text der Aktivität 10 enthält Aussagen die nicht zueinander passen

  The F3-text of the activity 10 contains statements that don't match

• Lieber 1-2 gute, große Bilder als etliche kleine, die nicht zueinander passen.

  Preferably 1-2 good, large pictures rather than many small ones that do not match.

• weil..... technik und ich, das sind 2 Welten, die nicht zueinander passen..........

  because... technique and I, 2 worlds that don't match...

•    – Herr Präsident! Die EU-Verfassung und die Türkei, das sind Themen, die nicht zueinander passen.

  I regret that the debate we requested on this extremely important issue has not taken place here in this House.