nicht immer nur an das eine denken

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• Nur das nicht!
• Kommen Sie nur nicht auf den Gedanken, dass ...
• nur an sich selbst denken
• Das sehe ich nicht ein.
• Das eilt nicht!
• Ich denke nicht.
• Das lasse ich mir nicht einreden!
• Das ist nicht meine Aufgabe.

Exemples en contexte

• Und dabei denke ich nicht nur an das Mißverhältnis zwischen immer höheren Zielen und einem immer kleineren Haushalt.

  And I am not only thinking of the disproportion between larger aims and a smaller budget.

• Doch einen solchen konstruktiven Dialog hat es nicht immer gegeben, denken wir nur an die Religionskriege oder die Gettoisierung bestimmter Glaubensgruppen im Mittelalter.

  However, a lack of such constructive dialogue is also noticeable, for example when we remind ourselves of the religious wars or the ghettoisation of certain believers in the Middle Ages.