nicht fristgerecht
Aucune entrée dans le dictionnaire.
Vouliez-vous dire
Exemples en contexte
-
Dem Vorbringen kann jedoch nicht gefolgt werden, da die entsprechenden Informationen, obwohl sie im Fragebogen angefordert worden waren, nicht fristgerecht übermittelt wurden und damit nicht geprüft werden konnten.
This request cannot be accepted since this information, although requested in the questionnaire, had not been submitted in good time and thus could not be verified.
-
Werden die Waren nicht fristgerecht gestellt, so gilt die Zollanmeldung als nicht abgegeben.
If the goods have not been presented within this time limit, the declaration shall be considered not to have been lodged.
-
Wird der Aufforderung nicht fristgerecht nachgekommen, so gilt das Schriftstück als nicht eingegangen.
Where the request is not complied with within the period specified, the document shall be deemed not to have been received.
-
nicht fristgerecht
Not timely
-
nicht fristgerecht bezahlt
not timely paid
-
nicht fristgerecht zugestellt
not delivered on time
-
paket nicht fristgerecht zugestellt
package is not delivered on time
-
paket nicht fristgerecht ausgeliefert
package not delivered on time