nicht Gutes verheißen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• nichts Gutes verheißen
• etwas Gutes verheißen
• verheißen
• verheißend
• noch nicht verheiratet
• nicht versehen
• nicht verbunden
• nicht verfallen

Exemples en contexte

• Offen gesagt würde ein solcher Kurs nach den historischen Erfahrungen nicht viel Gutes verheißen.

  Frankly, there is not much good history on the side of that proposition.

• Dass uns der Präsident und die Präsidentschaft verlassen hat, verheißt für dieses Projekt nicht sehr Gutes.

  The fact that the President and the Presidency have left the Chamber does not bode well for this project.

• So es aber Böses tut vor meinen Augen, daß es meiner Stimme nicht gehorcht, so soll mich auch reuen das Gute, das ich ihm verheißen hatte zu tun.

  If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.

• Wir haben nicht alles bekommen, was wir wollten, aber es ist dennoch ein guter Kompromiss, der Gutes für die Zukunft verheißt.

  We did not get all we wanted, but it is still a good compromise which bodes well for the future.