neigt sich

Langsam aber sich neigt sich das Jahr dem Ende.

Slowly but draws the year end.

neigt sich

tilts

es neigt sich

it tends to

neigt sich dem ende

coming to an end

der Kran neigt sich

The crane tilts

Neigt sich dem Ende zu

Is coming to an end

und neigt sich zu verbiegen

and tends to bend

das jahr neigt sich zu ende

the year is drawing to an end