mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• Wahrscheinlichkeit
• Wahrscheinlichkeiten
• a-priori Wahrscheinlichkeit
• Wahrscheinlichkeitsmaß
• wahrscheinlicher
• bedingte Wahrscheinlichkeit
• diskrete Wahrscheinlichkeit
• a-posteriori Wahrscheinlichkeit

Exemples en contexte

• mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit

  almost certainly

• Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nicht.

  Almost certainly not.

• Sie ist damit mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit erwiesen.

  It is therefore proven with probability bordering certainty.

• In den kommenden Jahren müssen wir jedoch mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit weitere Kompromisse eingehen.

  In the coming years, however, we will almost certainly have to make further compromises.

• Jürgen, ich habe minutiös mögliche Szenarien analysiert, mit dem Ergebnis, dass Du Dich mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit bedient hast.

  Jürgen, after carefully analysing the possible scenarios I came to the conclusion that with a probability bordering on certainty you took the money.

• Diese Richtlinie wird mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit jedenfalls in den Niederlanden und Deutschland Zehntausende von Arbeitsplätzen kosten und unser derzeitiges soziales System langfristig unterminieren.

  This directive will almost certainly cost tens of thousands of jobs in the Netherlands and in Germany and, in time, will undermine the present social system.