mit Vorsicht zu genießen sein

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• mit Vorsicht
• vorsichtig sein
• mit größter Vorsicht
• vorgeben, ... zu sein
• sein wahres Gesicht zeigen
• vorgesehen sein zu ...
• recht genießen
• Anwalt vor Gericht sein

Exemples en contexte

• ist mit vorsicht zu genießen

  is to be treated with caution

• Puffin ist mit Vorsicht zu genießen

  Puffin is to be treated with caution

• Russische Kreisverkehre sind mit Vorsicht zu genießen ...

  Russian roundabouts should be approached with caution ...

• Asiaten und speziell Muslime sind mit Vorsicht zu genießen.

  Asians and especially Muslims should be treated with caution.

• Die Behandlung von Verschlusssachen ist mit Vorsicht zu genießen.

  The treatment of classified information has to be carefully considered.

• Die Kommission hat in ihrer Antwort auf eine von mir eingereichte Anfrage zugegeben, dass die europäischen im Vergleich zu den amerikanischen Wachstumszahlen nicht gut abschneiden, wohl deswegen, weil Letztere stets mit Vorsicht zu genießen sind.

  In the Commission 's answer to a question I asked, it admitted that the European growth figures cannot be compared favourably with those for the United States, presumably because the US growth figures should always be taken with a pinch of salt.

• Daher ist das mit Vorsicht zu genießen.

  So we have to take this with a pinch of salt.

• Kranken und kaputten welpen, mit 6 Monaten ist das immer mit Vorsicht zu genießen

  This is sick and broken puppy, with 6 months always with caution to enjoy