mangelnd

Ihr mangelnder Erfolg ist nicht auf mangelnden Einsatz zurückzuführen.

Your lack of success was not for lack of effort.

Mangelnde Transparenz und mangelnde demokratische Rechenschaftspflicht haben offenkundig katastrophale Folgen gezeitigt und faktisch dem Projekt selbst geschadet.

Fusion's lack of transparency and democratic accountability has now clearly been shown to have had disastrous consequences and has, in fact, probably damaged the project itself.

Ich unterstreiche hier meine Bedenken und die meiner Fraktion angesichts einer mangelnden Durchsetzung und mangelnder Unterstützung für die zuständigen Stellen in diesem besonders wichtigen Bereich.

I underline my concerns and those of my Group on the lack of proper enforcement and assistance to the enforcement agencies in this particularly important area.

Mangelnde Hygiene

Physical hygiene failure

Mangelnde Neuheit

Lack of novelty

Mangelnde erziehung

Lack of education

mangelnde Resourcen

lack of resources

mangelnde kundschaft

lack of scouting