in Verbindung bringen

Man muß Interessen miteinander in Verbindung bringen, die oft nicht in Verbindung zu bringen sind.

Irreconcilable interests often have to be reconciled.

Wir dürfen diese Schließung aber nicht mit der Tatsache in Verbindung bringen, daß Renault seine Fabrikation in Spanien erweitern will.

But what we must not do is to link this closure with the fact that the Renault company is wanting to expand production in Spain.

In Verbindung bringen

Bring in connection

jdn in Verbindung bringen

bring JDN in connection

etwas in verbindung bringen

bring something in connection

nicht in Verbindung bringen mit

don't bring in connection

weniger in Verbindung bringen mit

less bring in connection with

Er wird es in Verbindung bringen.

He will bring it into connection.