herumziehen

So lange es keinen Platz in der Mitte gibt, werde ich herumziehen.

Until there is a seat in the middle, I will keep moving across.