harmonisieren

zusammen harmonisieren

harmonize together

Warum nicht diese harmonisieren?

Why not harmonise those?

 Muss mit dem Ziel harmonisieren

 Must harmonize with the aim

Daß wir harmonisieren müssen, ist klar.

Clearly, harmonization is required.

Harmonisieren heißt nicht einfach kopieren.

Harmonisation does not mean bland similarity.

Wir müssen vereinfachen, wir müssen harmonisieren.

We must simplify, we must harmonise.

Da müssen wir die Gesundheitsdienste harmonisieren!

If there are germs, let us harmonise health services!

Sie sagten, Sie würden die Sanktionen harmonisieren.

I want to put one question to the Commission.