gehandelt werden

Alle Beteiligten wurden darüber informiert, dass über die Grüne Linie hinweg mit Kartoffeln gehandelt werden kann.

All stakeholders were informed about the opportunity to trade potatoes across the Green Line.

Strip( strip — seperate trading of interest and principal): Nullkuponanleihe, die geschaffen wurde, damit Ansprüche auf bestimmte Zahlungsströme aus einem Wertpapier und der Kapitalbetrag des Wertpapiers getrennt gehandelt werden können.

Strip( separate trading of interest and principal): a zero coupon bond created in order to trade separately the claims on particular cash flows of a security and the principal of the same instrument.

Verträgen gehandelt werden.

contracts.

Jetzt muss gehandelt werden.

Now we must act.

Dazu musste gehandelt werden.

In order to achieve this, we had to take action.

Es muß endlich gehandelt werden.

We need to take action.

Dementsprechend muss gehandelt werden.

We must act in accordance with these considerations.

Es musste ganz einfach gehandelt werden.

It was, quite simply, vital that action be taken.