erstarrt sein

vor schreck erstarrt sein

be frozen with fright

vor schreck erstarrt sein vor schmerzen schreien

before solidifying his terrible scream in pain